Antarmuka untuk mengirim peringatan rudal masuk Hawaii sedikit kurang buruk [Diperbarui]

Pandangan pagi kota Honolulu, Hawaii terlihat pada 13 Januari 2018. Media sosial dinyalakan pada 13 Januari 2018 setelah screenshot nyata dari peringatan darurat ponsel memperingatkan sebuahPerbesar / Pemandangan pagi kota Honolulu, Hawaii terlihat di 13 Januari 2018. Media sosial dinyalakan pada 13 Januari 2018 sesudahnya screenshot nyata peringatan darurat ponsel peringatan a “Ancaman peluru kendali balistik yang menuju ke Hawaii” mulai beredar, yang oleh pejabat AS dengan cepat dianggap “salah.” (Eugene Penyamak / AFP / Getty Images) Getty Images

Pembaruan 17 Januari 2018, 8:12 ET: Kemarin Kantor Gubernur Hawaii mengirim Honolulu Civil Beat a tangkapan layar dari apa yang dikatakannya adalah daftar opsi yang dilihat karyawan ketika mereka mengirim peringatan kepada warga. Tata letak yang buruk dan membingungkan kata-kata memperjelas bahwa karyawan itu tidak bisa disalahkan daripada yang buruk Desain.

Tetapi Selasa malam kantor Gubernur memberi tahu Honolulu Civil Beat bahwa itu beredar gambar yang salah. “Kami bertanya (Hawaii Emergency Badan Manajemen) untuk tangkapan layar dan itulah yang mereka berikan kepada kami, ” Juru bicara kantor Jodi Leong mengatakan kepada Civil Beat. “Tidak waktu apakah ada yang memberitahuku itu bukan tangkapan layar. ”

Tidak jelas apa yang dicerminkan oleh gambar asli, tetapi Hawaii Administrator Manajemen Darurat (HI-EMA) Vern Miyagi diduga SMS Leong gambar di bawah ini, yang secara luas diedarkan sebagai contoh dari jenis desain buruk yang akan tersandung siapa pun, bahkan jika mereka mengirim peringatan uji coba rudal ke jutaan orang.

Sebaliknya, pada hari Selasa, petugas informasi publik HI-EMA menawarkan gambar kedua, yang tampaknya mock-up lebih dekat dengan apa Karyawan HI-EMA mungkin melihat. Agensi mengatakan tangkapan layar yang benar tidak dapat dibagi karena masalah keamanan. Maket menyarankan antarmuka yang sebenarnya kurang buruk dari yang pertama tetapi masih sulit contoh cemerlang dari desain yang bagus.

HawaiiBadan Manajemen Darurat

Cerita Asli, 16 Januari 2018, 13:00 ET: Itu Honolulu Civil Beat mengklaim telah memperoleh gambar antarmuka yang digunakan untuk mengirimkan tes dan peringatan rudal kepada orang-orang Hawaii, dan itu tidak cantik.

Tampaknya karyawan yang mengirimkan ponsel dan siaran peringatan rudal yang membuat Hawaii panik selama 38 menit Sabtu seharusnya memilih “DRILL – PACOM (CDW) – STATE ONLY” tetapi sebaliknya memilih “PACOM (CDW) – STATE ONLY” dari daftar yang tidak diurutkan pilihan yang sama-sama tidak intuitif dan sulit dibaca.

Ini adalah layar yang menyalakan peringatan rudal balistik Sabtu. Operator mengklik tautan State Only PACOM (CDW). Itu tautan bor adalah yang seharusnya diklik. #Hawaii pic.twitter.com/lDVnqUmyHa

– Honolulu Civil Beat (@CivilBeat) 16 Januari 2018

Honolulu Civil Beat mencatat dalam sebuah cerita pada hari Minggu bahwa karyawan yang membuat pilihan dari daftar yang hampir tidak dapat dipahami telah sementara dipindahkan di Hawaii Emergency Management Agency (HI-EMA), dan statusnya di agensi akan diputuskan setelah ditinjau. Outlet berita menulis bahwa menurut Administrator Badan Manajemen Darurat Vern Miyagi, karyawan “Merasa buruk tentang kesalahan itu.”

Bacaan lebih lanjut

Setelah pemberitahuan misil Hawaii palsu, FCC meluncurkan investigasi masalah yang mencegah HI-EMA dari memperbaiki peringatan rudal segera adalah bahwa tidak ada cara otomatis untuk mengirimkan pemberitahuan “alarm palsu” kepada ratusan ribu orang yang menerima Peringatan Darurat Nirkabel (WEA) atau ke stasiun televisi dan radio yang juga menyampaikan peringatan serius. Sebaliknya, agensi harus mengirim koreksi secara manual.

Setelah kebingungan, agensi mengatakan bahwa dua orang-orang sekarang diminta untuk keluar dari peringatan atau latihan pesan. Selain itu, pesan “alarm salah” otomatis telah ditambahkan ke sistem peringatan.

Menurut Honolulu Civil Beat, itu “alarm palsu” otomatis pesan sekarang ada di bagian atas menu peringatan yang masih buruk antarmuka.

Tautan Alarm Palsu BMD adalah fitur yang ditambahkan untuk mencegah lebih lanjut kesalahan #Hawaii pic.twitter.com/wdjVVJoych

– Honolulu Civil Beat (@CivilBeat) 16 Januari 2018

Jika seorang calon karyawan sama bingungnya dengan menu di bawah ini, di Setidaknya sekarang mereka dapat memilih “Alarm Palsu BMD” untuk membatalkan rudal waspada lebih cepat.

Bahwa antarmuka membantu karyawan memilih vital dan informasi yang berpotensi mengubah dunia sangat mendasar memprihatinkan, tetapi alarm rudal palsu hampir tidak unik di Hawaii. Padahal, baru pagi ini, penyiar Jepang NHK secara tidak sengaja mengirimkan peringatan push ke pengguna aplikasi NHK yang mengatakan “NHK peringatan berita. Korea Utara kemungkinan telah meluncurkan rudal. Thepemerintah J waspada: evakuasi di dalam gedung atau di bawah tanah. ” NHK mengeluarkan koreksi “dalam beberapa menit” dan menurut permintaan maaf untuk CNN, tetapi fakta bahwa peringatan itu adalah kesalahan kedua dalam lima hari menunjukkan ada pekerjaan yang harus dilakukan.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: